Table des matières - Année 2013
10/01/2012 Hans Overbeck et Hang Tuah
(Le commerçant hanséatique Overbeck devenu érudit en littératures et cultures malaises et javanaises. Sa traduction, première en langue européenne, de la grande épopée malaise du héros de Malacca, Tuah. Voir aussi la vie et l’œuvre complète de Hans Overbeck au tome 5 de mon Voyage autour de ma Bibliothèque)
18/01/2012 La femme qui fuyait l’annonce
(Le roman de l’écrivain israélien David Grossman : une femme fuyant l’annonce, Seuil, 2011. Réflexions sur la situation sans issue dans laquelle s’est engagé l’Etat d’Israël)
01/02/2012 Mythes et crimes de guerre. Août 1914
(L’incroyable comportement de l’Armée allemande lors de l’invasion de la Belgique, puis de la France en août 1914. 5000 civils tués, 14000 édifices brûlés. Mythes des francs-tireurs. Mythes des mutilations)
05/02/2012 Le traumatisme du mal
(L’inguérissable traumatisme provoqué par l’expérience du mal fait par l’homme à l’homme. A propos d’une émission de télé. Ruanda, Congo, Chatilah, Bosnie, Libéria. Et à propos du livre de Rithy Panh : L’élimination, Grasset, 2011, et Douch, le Maître des tortures des Khmers Rouges)
05/03/2012 Patrick Melrose d’Edward St. Aubyn
(Les Patrick Rose Novels de l’écrivain anglais Edward St. Aubyn. Autobiographique. Extraordinaire tant par le style que par l’histoire contée)
04/04/2012 Hollande, werde hart !
(Vœu pieux. Rendre Hollande dur. D’après une légende et un poème allemands : Landgraf, werde hart !)
18/04/2012 Atomic Ann et Nicolas-le-petit
(A propos du livre d’Anne Lauvergeon : La femme qui résiste, Plon, 2012. Je continue à l’approuver pour sa vision de la politique industrielle de la France mais ne lui pardonne pas son échec EPR)
06/06/2012 Overbeck encore, Malaisie toujours
(Fin de mon étude Overbeck mise en ligne sur mon site Voyage)
16/06/2012 Le mythe de l’inflation allemande
(Cette inflation mythique n’a duré que trois mois, en 1923, et n’a rien eu à faire avec la résistible ascension d’Adolf Hitler !)
27/06/2012 A propos des Invariants d’Etiemble
(Les étranges similitudes entre contes et légendes d’une extrémité à l’autre de la Terre. Similitudes des thèmes poétiques. La Weltliteratur de Goethe. Les Invariants d’Etiemble)
09/08/2012 Mon capitaine Moinet
(A propos du décès de Bernard Moinet, le capitaine de mon escadron au 9ème Hussards en Algérie. Les officiers et la République. Moinet écrivain : L’Opium rouge. Moinet grand défenseur des harkis et témoin de leur drame : Ahmed, connais pas)
15/08/2012 Howard Fast, McCarthy et Spartacus
(L’écrivain et scénariste américain Howard Fast, ses démêlés avec McCarthy : Mémoires d’un Rouge, son roman Spartacus et le film de Kubrick)
24/08/2012 André Weckmann et la poésie alsacienne
(En fait il s’agit plutôt d’un compte-rendu des dix volumes de la Petite Anthologie de la poésie alsacienne de Martin Allheilig. Texte repris et mis à jour au Tome 7 : Poésie alsacienne de mon Voyage autour de ma Bibliothèque)
15/09/2012 Louis Schittly, Alsatian Doctor
(Poète et écrivain : Näsdla. Médecin au Biafra. Co-fondateur de Médecins sans frontière. Ami rebelle et « glèseux » de Bernard Kouchner. Plus tard médecin au Vietnam, au Soudan, en Afghanistan. Voir : L’homme qui voulait voir la guerre de près)
23/09/2012 The greed ou l’avidité
(L’écrivain Frank Norris. Son roman McTeague. Le film perdu Greed qu’en a tiré Erich von Stroheim. The Age of Greed de Jeff Madrick)
25/10/2012 Islam vs Femme
(Films vus au Festival du cinéma arabe de Fameck. Le film syrien Passion : meurtre d’une femme par sa famille parce qu’elle chante. Film marocain : Andromane de sang et de charbon. Et le fameux film égyptien : Les Femmes du Bus 678. Considérations sur la situation de la femme dans la culture arabo-musulmane)
18/11/2012 Mouloud Feraoun
(Enseignant et écrivain assassiné trois jours avant l’armistice par l’OAS. Témoignage sur la guerre d’indépendance en Kabylie. Son Journal. Le peuple pris entre les deux violences : autorités françaises et FLN. Son roman : Les Chemins qui montent. Son ami Emmanuel Roblès)
07/12/2012 27 millions de morts
(Un complément à mes trente honteuses du tome 4 de mon Voyage : l’invasion de la Russie par Hitler et la façon cynique de mener la guerre de Staline ont conduit au massacre de 27 millions de Russes. Voir : Catherine Merridale : Les guerriers du froid – vie et mort des soldats de l’Armée rouge, 1939 – 1945, Fayard, 2012)