J’avais écrit au début de cette année que je ne m’occuperai plus que de littérature. Le monde est devenu trop moche pour s’occuper d’autre chose, disais-je. Et j’ajoutais que j’avais trouvé, éparpillés sur mes trois sites, près de 80 textes, plus ou moins longs, plus ou moins fouillés, qui parlaient de littérature, et que j’allais les rassembler, les homogénéiser et les mettre sur papier, pour ma famille d’abord, pour des amis, ensuite, si par hasard mes élucubrations pouvaient en intéresser l’un ou l’autre. Voici où j’en suis :
J’ai déjà terminé les deux premiers volumes, intitulés : Promenades littéraires I : en Francophonie et II : en terres germanophones. Voici les sommaires respectifs.
I : en Francophonie
Henri Bauchau, la vieillesse, la mort et Antigone
Pierre Boulle : l’homme et l’œuvre
Les trois chefs d’œuvre de Blaise Cendrars
Henri Fauconnier, son roman Malaisie et le pantoun malais
L’Homme Henri Fauconnier vu par son fils Roland
La Dame blanche de Jean Giono
Yvan Goll et ses Chansons malaises
Francis Lacassin et « l’autre » littérature
Le mystérieux Docteur Le Rouge
Pierre Louÿs et l’affaire Corneille-Molière
Hugues Rebell : Chants de la Pluie et du Soleil
Segalen, Gauguin et les Maoris (et Moerenhout, Melville et Radiguet)
Segalen et la Chine
Segalen et l'exotisme (et Loti et Bouvier et Kenneth White)
Claude Simon, le peintre, le cavalier
A. t’Serstevens, le voyageur érudit
Claude Vigée et l’Alsace
L’étrange Gabrielle Wittkop
II : en terres germanophones
Ecrivains de Cacanie I (Kraus, Hofmannsthal, Schnitzler, Kafka, Perutz)
Ecrivains de Cacanie II (Canetti, Musil)
Paul Celan et la langue des assassins
Adelbert von Chamisso, le pantoun malais, la jeune Géante et l’homme qui avait perdu son ombre
Une grande poétesse : Annette von Droste-Hülshoff
Fallada et les Nazis
Henri le vert de Gottfried Keller
Herta Muller, Roumaine, Allemande, et nobélisée
Marcel Reich-Ranicki et « la ligne claire » en poésie
Abraham a Sancta Clara, moine prêcheur du XVIIème siècle
Une étrange rencontre (John Le Carré – Theodor Storm)
B. Traven : anarchiste toujours (Son secret, sa vie, son oeuvre)
L’étonnant Monsieur Vigoleis
André Weckmann et la poésie alsacienne
J’ai aussi pratiquement terminé le troisième volume qui regroupera les Promenades littéraires III : au sud de l’Europe et IV : en Europe du Nord et dont les sommaires sont les suivants :
III : au sud de l’Europe
Petit voyage (littéraire) autour de la Méditerranée (Durrell, Mahfouz, Taha Hussein, Maalouf, Yasmina Khadra, J.-C. Izzo, Pirandello, Verga, Papadiamandis, Kazantzaki, Kavvadias, entre autres)
Amin Maalouf et la nostalgie levantine
La femme qui fuyait l’annonce (David Grossman)
Mouloud Feraoun
La Venise de Pier-Maria Pasinetti
Mario Rigoni Stern (l’autodidacte de l’Altiplano, le guerrier miséricordieux, l’ami de Primo Levi)
Les romans d’aventure d’Emilio Salgari
Deux Serbes et un Bosniaque (Tsernianski, Tchossitch et Andritch)
Ismaïl Kadaré
Mon ami Istrati
Quelques autres écrivains roumains
IV : en Europe du Nord
Découverte d’Aphra Behn
Deux amis : Rider Haggard et Rudyard Kipling
Les trois versions de Lady Chatterley
Les Patrick Melrose Novels d’Edward St. Aubyn
Trois écrivains scandinaves (Hamsun, Lagerlöf, Blixen)
Tomas Tranströmer et le haïku
Régis Boyer et les Sagas islandaises (et aussi l’Edda, Loki et le trickster, et les Vikings)
Jǿrn Riel, le Groenland et Malaury
Et puis j’ai déjà commencé le quatrième volume qui comprendra les Promenades littéraires V : en Arabie et Perse, VI : en Insulinde et VII : au Japon.